atdhe Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
homeland
común
🇦🇱 Atdheja është e shenjtë për shqiptarët.
🇺🇸 The homeland is sacred to Albanians.
🇦🇱 Ai ndjehet i lidhur fort me atdheun e tij.
🇺🇸 He feels a deep connection to his homeland.
|
formal | |
|
native land
común
🇦🇱 Unë dua të kthehem në atdheun tim.
🇺🇸 I want to return to my native land.
🇦🇱 Ajo ndjen krenari për atdheun e saj.
🇺🇸 She feels pride for her native land.
|
uso cotidiano | |
|
patriotism
raro
🇦🇱 Poema i përkushtohet atdheut dhe patriotizmit.
🇺🇸 The poem is dedicated to homeland and patriotism.
🇦🇱 Lufta për liri është një shenjë e dashurisë për atdheun.
🇺🇸 The fight for freedom is a sign of love for the homeland.
|
literario | |
|
national pride
raro
🇦🇱 Atdheu është burimi i identitetit tonë.
🇺🇸 The homeland is the source of our identity.
🇦🇱 Kjo është një ndjenjë e thellë e atdheut.
🇺🇸 This is a deep sense of national pride.
|
formal |