prag Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇦🇱 Mos e kaloni pragun pa u përshëndetur.
🇯🇵 敷居をまたぐ前に挨拶してください。
🇦🇱 Ai qëndroi në pragun e derës dhe priti.
🇯🇵 彼はドアの敷居に立って待っていた。
|
lengua estándar | |
|
común
🇦🇱 Pragu i shtëpisë është i pastër.
🇯🇵 家の入り口はきれいです。
🇦🇱 Ai qëndroi në pragun e dyqanit.
🇯🇵 彼は店の入り口に立っていた。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇦🇱 Jemi në pragun e një ndryshimi të madh.
🇯🇵 私たちは大きな変化の瀬戸際にいる。
🇦🇱 Ai ishte në pragun e një vendimi të rëndësishëm.
🇯🇵 彼は重要な決断の瀬戸際に立っていた。
|
literario |