por Checo

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ale común 🇦🇱 Dëshiroj të shkoj, por jam i lodhur. 🇨🇿 Chci jít, ale jsem unavený. 🇦🇱 Ai kishte kohë, por nuk erdhi. 🇨🇿 Měl čas, ale nepřišel.	uso cotidiano
avšak formal 🇦🇱 Ai është i zgjuar, por i paanshëm. 🇨🇿 Je chytrý, avšak nespravedlivý. 🇦🇱 Studimi ishte i vështirë, por i dobishëm. 🇨🇿 Studium bylo těžké, avšak užitečné.	formal
nevertheless raro 🇦🇱 Ai u përpoq shumë, por megjithatë dështoi. 🇨🇿 Snažil se hodně, přesto neuspěl. 🇦🇱 Reagoi me shpejtësi, por megjithatë nuk arriti të shmangë problem. 🇨🇿 Reagoval rychle, nicméně se mu nepodařilo problém obejít.	literario
but común 🇦🇱 Kam shumë punë, por do ta bëj. 🇨🇿 Mám hodně práce, ale udělám to. 🇦🇱 E di që është e vërtetë, por nuk mund ta ndryshoj. 🇨🇿 Vím, že je to pravda, ale nemohu to změnit.	jerga