rrip Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇦🇱 Më vish rripin e pantallonave
🇪🇸 Ponerse el cinturón de los pantalones
🇦🇱 Ai humbi rripin e këmishës
🇪🇸 Se le cayó el cinturón de la camisa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇦🇱 Rripat e makinës janë të dëmtuara
🇪🇸 Las correas del coche están dañadas
🇦🇱 Ndërtohet një rrip i fuqishëm i rripit të sigurisë
🇪🇸 Se está construyendo una correa resistente para el cinturón de seguridad
|
técnico | |
|
raro
🇦🇱 Rripi i natës së errët
🇪🇸 El lazo de la noche oscura
🇦🇱 Ai e bëri rripin me dorë
🇪🇸 Él hizo la cuerda a mano
|
literario | |
|
formal
🇦🇱 Ai po vesh fajan e për të mbajtur trupin
🇪🇸 Él lleva una faja para sostener el cuerpo
🇦🇱 Faja mbrojtëse është e nevojshme
🇪🇸 La faja protectora es necesaria
|
formal |