vel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇦🇱 Ajo mbuloi kokën me një vel të bardhë.
🇪🇸 Ella cubrió su cabeza con un velo blanco.
🇦🇱 Në dasmë, nusja veshi një vel tradicional.
🇪🇸 En la boda, la novia llevó un velo tradicional.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇦🇱 Velja e nusërisë është e gjatë dhe elegante.
🇪🇸 El velo de novia es largo y elegante.
🇦🇱 Ajo bleu një vel të bukur për ceremoninë e martesës.
🇪🇸 Ella compró un bello velo para la ceremonia de matrimonio.
|
formal | |
|
común
🇦🇱 Velja në dritare pengon dritën e fortë.
🇪🇸 La cortina en la ventana bloquea la luz fuerte.
🇦🇱 Ai tërhoqi velin për të ndaluar diellin.
🇪🇸 Él corrió la cortina para bloquear el sol.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇦🇱 Ai hoqi velin e misterit për të zbuluar të vërtetën.
🇪🇸 Él quitó el velo del misterio para revelar la verdad.
🇦🇱 Libri hedh një vel mbi historinë e harruar.
🇪🇸 El libro arroja un velo sobre la historia olvidada.
|
literario |