vlugteling Afrikáans
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli pakomatkalla
🇿🇦 Hy het weggekruip en was 'n vlugteling
🇫🇮 Vankila ei ollut turvallinen paikka hänelle
🇿🇦 Hulle was nie 'n veilige plek nie, hulle was vlugtelinge
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Hän hakeutui turvaan oikeudessa
🇿🇦 Hy het in die hof na asiel gesoek as 'n vlugteling
🇫🇮 Pakolaiset hakevat suojaa oikeudelta
🇿🇦 Vlugtelinge soek beskerming in die regstelsel
|
legal | |
|
coloquial
🇫🇮 Hän pakeni maasta
🇿🇦 Hy het die land ontvlug, hy was 'n pakkie
🇫🇮 Poliisi löysi pakenevan miehen
🇿🇦 Polisie het die vlugtende man gekry
|
coloquial | |
|
raro
🇫🇮 Hän oli kuin varjo, pakeneva vlugteling
🇿🇦 Hy was soos 'n skaduwee, 'n vlugteling op die vlucht
🇫🇮 Kertomus vir vlugtelinge ja heidän kamppailustaan
🇿🇦 'n Vertelling oor vlugtelinge en hul stryd
|
literario |