slap+tjips Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇿🇦 Ek hou nie van slap tjips nie.
🇪🇸 No me gustan las patatas fritas blandas.
🇿🇦 Die tjips is slap omdat hulle lank gelê het.
🇪🇸 Las patatas fritas están blandas porque estuvieron mucho tiempo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇿🇦 Die slap tjips verloor hul krokantheid.
🇪🇸 Las papas fritas reblandecidas pierden su crocancia.
🇿🇦 Slap tjips word dikwels as minder kwaliteit beskou.
🇪🇸 Las papas fritas reblandecidas suelen considerarse de menor calidad.
|
formal | |
|
coloquial
🇿🇦 Ek wil nie slap tjips eet nie, ek verkies krokante.
🇪🇸 No quiero comer papas fritas chicludas, prefiero las crujientes.
🇿🇦 Slap tjips is nie lekker om te eet nie.
🇪🇸 Las papas fritas chicludas no son agradables para comer.
|
coloquial |