leedvermaak Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mofa por la desgracia ajena
común
🇿🇦 Ek het sy leedvermaak in sy ongelukkigheid gesien
🇪🇸 Vi su mofa por su desgracia, no pudo evitar sonreír.
🇿🇦 Sy het baie leedvermaak gehad oor sy teëspoed
🇪🇸 Ella sintió mucho mofa por su mala suerte.
|
coloquial | |
|
disfrute malicioso
común
🇿🇦 Sy gevoel van leedvermaak was duidelik toe hy die fout sien
🇪🇸 Su sensación de disfrute malicioso era evidente cuando vio el error.
🇿🇦 Die leedvermaak in sy oë het alles verraai
🇪🇸 La mofa en sus ojos delataba su disfrute malicioso.
|
uso cotidiano | |
|
deleite en la desgracia ajena
raro
🇿🇦 Hy het sy leedvermaak nie kan verberg nie
🇪🇸 No pudo ocultar su deleite en la desgracia de otros.
🇿🇦 Sy leedvermaak het die sfeer gespanne gemaak
🇪🇸 Su deleite en la desgracia ajena hizo que el ambiente se tensara.
|
literario |