geliefde Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇿🇦 Sy het haar geliefde gekus
🇪🇸 Ella besó a su amado
🇿🇦 Hy dink aan sy geliefde
🇪🇸 Él piensa en su amado
|
contextRomantic | |
|
común
🇿🇦 Hy het sy geliefde ontmoet
🇪🇸 Él conoció a su querido
🇿🇦 Sy skryf 'n brief aan haar geliefde
🇪🇸 Ella escribe una carta a su querido
|
formal | |
|
raro
🇿🇦 In die roman word sy geliefde beskryf as 'n mooi en lojale vrou
🇪🇸 En la novela, ella es descrita como una mujer hermosa y leal
🇿🇦 Die poet het sy geliefde in sy gedig geëer
🇪🇸 El poeta honró a su amada en su poema
|
literario | |
|
común
🇿🇦 Hy is sy geliefde se minnaar
🇪🇸 Él es el amante de su amada
🇿🇦 Hulle het hul liefde as geliefde en minnaar gedeel
🇪🇸 Compartieron su amor como amante y querida
|
uso cotidiano |