agterbly Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
quedarse atrás
común
🇿🇦 Hy het agterbly tydens die skooltoer
🇪🇸 Él se quedó atrás durante la excursión escolar
🇿🇦 Moet nie agterbly nie, kom saam met ons
🇪🇸 No te quedes atrás, ven con nosotros
|
uso cotidiano | |
|
retrasarse
común
🇿🇦 Die projek het agterbly weens probleme
🇪🇸 El proyecto se retrasó debido a problemas
🇿🇦 Sy het agterbly met haar studies
🇪🇸 Ella se retrasó con sus estudios
|
lengua estándar | |
|
quedarse rezagado
formal
🇿🇦 Sommige studente kan agterbly as hulle nie hard werk nie
🇪🇸 Algunos estudiantes pueden quedarse rezagados si no trabajan duro
🇿🇦 Dit is belangrik om nie agter te bly in die kompetisie nie
🇪🇸 Es importante no quedarse rezagado en la competencia
|
formal | |
|
dejar atrás
coloquial
🇿🇦 Hy het besluit om sy ou lewenswyse agter te bly
🇪🇸 Él decidió dejar atrás su antiguo estilo de vida
🇿🇦 Moet nie jou vriende agterbly nie
🇪🇸 No dejes atrás a tus amigos
|
coloquial |