checkagteraan Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇿🇦 Ek het die checkagteraan vir die motor gedoen.
🇪🇸 He realizado una revisión de seguridad para el coche.
🇿🇦 Die checkagteraan was nodig voordat ons die voertuig kon gebruik.
🇪🇸 La revisión de seguridad era necesaria antes de que pudiéramos usar el vehículo.
|
formal | |
|
común
🇿🇦 Die checkagteraan het bevestig dat alles in orde is.
🇪🇸 La inspección de control confirmó que todo está en orden.
🇿🇦 Voor die reis moet jy 'n checkagteraan op die voertuig hê.
🇪🇸 Antes del viaje, debes realizar una inspección técnica del vehículo.
|
técnico | |
|
común
🇿🇦 Ek moet die checkagteraan van my kar doen.
🇪🇸 Tengo que hacerle una revisión a mi coche.
🇿🇦 Die checkagteraan is belangrik vir jou veiligheid.
🇪🇸 La revisión es importante para tu seguridad.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇿🇦 Het jy die checkagteraan al klaar gedoen?
🇪🇸 ¿Ya hiciste la revisión?
🇿🇦 Ons moet die checkagteraan kry voordat ons ry.
🇪🇸 Tenemos que hacer la revisión antes de conducir.
|
jerga |