tara-ā-whare Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
عطل أو خلل في جهاز أو شيء معين
común
🇪🇸 La tara en la máquina causó problemas
🇸🇦 العطل في الآلة تسبب في مشاكل
🇪🇸 El coche tiene una tara en el motor
🇸🇦 السيارة لديها عطل في المحرك
|
técnico | |
|
عيب أو نقطة ضعف في شخص أو شيء
común
🇪🇸 Su carácter tiene una tara
🇸🇦 طبيعته تحتوي على نقطة ضعف
🇪🇸 El relato revela una tara en la historia
🇸🇦 القصة تكشف عن نقطة ضعف في السرد
|
literario | |
|
عيب خلقي أو مشكلة فنية في شيء معين
formal
🇪🇸 La tara en la estructura del edificio fue detectada
🇸🇦 تم الكشف عن عيب في هيكل المبنى
🇪🇸 Debe repararse la tara en la producción
🇸🇦 يجب إصلاح العيب في الإنتاج
|
formal |