tangkal Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
شارع صغير
común
🇪🇸 El niño jugaba en el tangkal del barrio
🇸🇦 كان الطفل يلعب في الزقاق في الحي
🇪🇸 Construyeron un pequeño tangkal cerca de la casa
🇸🇦 بنىوا زقاقًا صغيرًا بالقرب من المنزل
|
uso cotidiano | |
|
callejón
común
🇪🇸 El mercado está en el tangkal principal
🇸🇦 السوق في الزقاق الرئيسي
🇪🇸 Se perdió en el tangkal oscuro
🇸🇦 تاه في الزقاق المظلم
|
formal | |
|
rincón
raro
🇪🇸 En el rincón más oculto del pueblo
🇸🇦 في الزاوية الأكثر خفاءً من القرية
🇪🇸 El poeta encontró inspiración en el rincón olvidado
🇸🇦 وجد الشاعر الإلهام في الركن المنسي
|
literario | |
|
pasillo o corredor pequeño
raro
🇪🇸 El diseño incluye un tangkal estrecho
🇸🇦 التصميم يشمل ممرًا ضيقًا
🇪🇸 Los cables pasan por el tangkal técnico
🇸🇦 تمر الأسلاك عبر الممر الفني
|
técnico |