suso Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
parte superior
común
🇪🇸 El suso de la montaña es muy empinado
🇸🇦 الجزء العلوي من الجبل شديد الانحدار
🇪🇸 El suso de la cebolla es la parte más grande
🇸🇦 الجزء العلوي من البصل هو الأكبر
|
uso cotidiano | |
|
parte superior o superioridad
formal
🇪🇸 En el suso del edificio se colocan las antenas
🇸🇦 يتم وضع الهوائيات في الجزء العلوي من المبنى
🇪🇸 El suso de la estructura indica su estabilidad
🇸🇦 الجزء العلوي من الهيكل يدل على استقراره
|
formal | |
|
parte superior (en el contexto biológico o anatómico)
raro
🇪🇸 El suso del hueso es la parte que sobresale
🇸🇦 الجزء العلوي للعظم هو الجزء الذي يبرز
🇪🇸 El suso del órgano indica su función
🇸🇦 الجزء العلوي من العضو يدل على وظيفته
|
médico | |
|
parte superior (en sentido figurado, como liderazgo o jerarquía)
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista llega al suso del poder
🇸🇦 في الرواية، يصل البطل إلى قمة السلطة
🇪🇸 El suso de la organización refleja su autoridad
🇸🇦 الجزء العلوي من المنظمة يعكس سلطتها
|
literario |