sporc Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El suelo está muy sucio
🇸🇦 الأرض متسخة جدًا
🇪🇸 No dejes las manos sucias
🇸🇦 لا تترك يديك قذرة
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué sucio estás!
🇸🇦 يا لك من وسخ!
🇪🇸 La habitación está muy sucia
🇸🇦 الغرفة وسخة جدًا
|
jerga | |
|
formal
🇪🇸 El agua está contaminada
🇸🇦 الماء ملوث
🇪🇸 Las sustancias tóxicas son dañinas y sucias
🇸🇦 المواد السامة ضارة وملوثة
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El ambiente era tan sucio que parecía un desastre
🇸🇦 كانت البيئة قذرة جدًا لدرجة أنها بدت ككارثة
🇪🇸 Su reputación quedó muy sucia tras el escándalo
🇸🇦 تلطخت سمعته جدًا بعد الفضيحة
|
literario |