sospirar Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
تنفُّس بعمق
común
🇪🇸 Él suspiró de alivio
🇸🇦 تنفس بعمق من الارتياح
🇪🇸 Suspiró antes de responder
🇸🇦 تنفس قبل أن يجيب
|
uso cotidiano | |
|
تنهُّد
común
🇪🇸 El poeta suspiró melancólicamente
🇸🇦 الشاعر تنهد بحزن
🇪🇸 Suspiró con tristeza al recordar
🇸🇦 تنهد بحزن عند تذكره
|
literario | |
|
تنهُّد عميق
formal
🇪🇸 El gerente suspiró antes de hablar
🇸🇦 مدير الشركة تنهد قبل أن يتحدث
🇪🇸 Suspiró profundamente, reflejando frustración
🇸🇦 تنهد بعمق، معبرًا عن الإحباط
|
formal | |
|
تمني أو تلهُف
raro
🇪🇸 Suspiró por la felicidad perdida
🇸🇦 تلهف على السعادة المفقودة
🇪🇸 Suspiró con anhelo por regresar
🇸🇦 تمنى أو تلهف للعودة
|
literario |