ronda Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
جولة
común
🇪🇸 Hicimos una ronda por el barrio.
🇸🇦 قمنا بجولة في الحي.
🇪🇸 Cada noche, doy una ronda para asegurarme de que todo esté bien.
🇸🇦 كل ليلة، أقوم بجولة لأتأكد من أن كل شيء على ما يرام.
|
uso cotidiano | |
|
دورة
formal
🇪🇸 La ronda de inspección fue realizada por los oficiales.
🇸🇦 أجرت الحملة التفقدية الضباط.
🇪🇸 El ciclo de entrenamiento se repite cada mes.
🇸🇦 تتكرر الدورة التدريبية كل شهر.
|
formal | |
|
مداهمة
raro
🇪🇸 La policía realizó una ronda en la zona sospechosa.
🇸🇦 نفذت الشرطة مداهمة في المنطقة المشتبه بها.
🇪🇸 Durante la ronda, encontraron evidencia importante.
🇸🇦 خلال المداهمة، عثروا على أدلة مهمة.
|
legal | |
|
سلسلة من الأحداث
raro
🇪🇸 La novela describe una ronda de desafíos.
🇸🇦 تصف الرواية سلسلة من التحديات.
🇪🇸 Su vida fue una ronda de altibajos.
🇸🇦 كانت حياته سلسلة من النكسات والنجاحات.
|
literario |