robo Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El robo fue detectado por las cámaras
🇸🇦 تم اكتشاف السرقة عبر الكاميرات
🇪🇸 El robo ocurrió en la madrugada
🇸🇦 وقعت السرقة في ساعة مبكرة من الصباح
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Le hicieron un robo en su casa
🇸🇦 تم سرقته في منزله
🇪🇸 El robo en la tienda fue rápido
🇸🇦 كانت السِرِقة في المتجر سريعة
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Le hicieron una sustracción en el barrio
🇸🇦 تعرض لسرقة في الحي
🇪🇸 Hubo una sustracción en el mercado
🇸🇦 حدثت سرقة في السوق
|
jerga | |
|
formal
🇪🇸 El robo fue considerado un acto de saqueo
🇸🇦 اعتُبر السلب عملاً من أعمال النهب
🇪🇸 Las autoridades investigan el robo y el saqueo
🇸🇦 تحقق السلطات في السلب والنهب
|
legal |