pesar Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
وزن
común
🇪🇸 El peso de la caja es de 10 kilos
🇸🇦 وزن الصندوق هو 10 كيلوغرامات
🇪🇸 ¿Cuál es tu peso?
🇸🇦 ما وزنك؟
|
uso cotidiano | |
|
يَثِقُر
común
🇪🇸 Pesar las decisiones antes de tomarlas
🇸🇦 يجب أن تزن القرارات قبل اتخاذها
🇪🇸 No puedo pesar sus palabras
🇸🇦 لا أستطيع أن أثِقُر كلامه
|
formal | |
|
مَحَسَ
raro
🇪🇸 Pesar en el alma
🇸🇦 مَحَسَ في الروح
🇪🇸 Sus palabras pesan en mi corazón
🇸🇦 كلامه يَثِقُر في قلبي
|
literario | |
|
مقدار التَّفكير
raro
🇪🇸 Pesar las opciones con cuidado
🇸🇦 فكر في الخيارات بعناية
🇪🇸 Debe pesar las ventajas y desventajas
🇸🇦 عليه أن يُقَيِّمَ الفوائد والعيوب
|
formal |