of+direction Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hacia
común
🇪🇸 Voy de norte a sur
🇸🇦 أنا ذاهب من الشمال إلى الجنوب
🇪🇸 Caminamos de la ciudad a la playa
🇸🇦 نمشي من المدينة إلى الشاطئ
|
uso cotidiano | |
|
en dirección a
común
🇪🇸 El coche va de Madrid a Barcelona en dirección a la costa
🇸🇦 تذهب السيارة من مدريد إلى برشلونة في اتجاه الساحل
🇪🇸 El tren va de la estación a la ciudad en dirección a la montaña
🇸🇦 القطار يسير من المحطة إلى المدينة في اتجاه الجبل
|
formal | |
|
hacia
formal
🇪🇸 Se dirigió hacia el horizonte lejano
🇸🇦 توجه نحو الأفق البعيد
🇪🇸 Sus pasos iban hacia su destino final
🇸🇦 كانت خطواته تتجه نحو مصيره النهائي
|
literario | |
|
en dirección a
formal
🇪🇸 El sistema indica la dirección a seguir
🇸🇦 يعطي النظام الاتجاه الذي يجب اتباعه
🇪🇸 Las señales de tráfico muestran la dirección a la ciudad
🇸🇦 تشير إشارات المرور إلى الاتجاه نحو المدينة
|
técnico |