maks Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ماكس
común
🇪🇸 El máximo de esta montaña es muy alto
🇸🇦 الحد الأقصى لهذا الجبل مرتفع جدًا
🇪🇸 Alcanza el máximo de velocidad en esta carrera
🇸🇦 يصل إلى الحد الأقصى للسرعة في هذه السباق
|
lengua estándar | |
|
الحد الأقصى
formal
🇪🇸 El límite máximo de capacidad es 100 personas
🇸🇦 الحد الأقصى للقدرة هو 100 شخص
🇪🇸 El máximo de esta cantidad no debe superarse
🇸🇦 لا يجب تجاوز الحد الأقصى لهذه الكمية
|
formal | |
|
أقصى شيء
común
🇪🇸 Eso es lo máximo que puedo hacer
🇸🇦 هذا هو أقصى شيء يمكنني فعله
🇪🇸 No puedo dar más de mí, ese es mi máximo
🇸🇦 لا أستطيع أن أقدم أكثر من ذلك، هذا هو أقصى ما أستطيعه
|
uso cotidiano | |
|
ماكسيمو
informal
🇪🇸 Vamos al máximo en esta fiesta
🇸🇦 لنذهب إلى أقصى حد في هذه الحفلة
🇪🇸 El equipo dio su máximo durante el partido
🇸🇦 فريق كرة القدم قدم أقصى ما لديه خلال المباراة
|
jerga |