ipoteche Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
رهن عقاري
formal
🇪🇸 El ipoteque fue registrado en la oficina de registros
🇸🇦 تم تسجيل الرهن العقاري في مكتب السجلات
🇪🇸 Necesitan hacer un ipoteque para la hipoteca
🇸🇦 يحتاجون إلى إجراء رهن عقاري للرهن العقاري
|
legal | |
|
رهن
común
🇪🇸 Firmaron un ipoteque para la propiedad
🇸🇦 وقعوا على رهن للعقار
🇪🇸 El banco exigió un ipoteque para el préstamo
🇸🇦 طلب البنك رهنًا للقرض
|
legal | |
|
رهن عقاري
formal
🇪🇸 La hipoteca se registró como ipoteque
🇸🇦 تم تسجيل الرهن العقاري كـ ipoteque
🇪🇸 El proceso de ipoteque toma varias semanas
🇸🇦 تستغرق عملية الرهن العقاري عدة أسابيع
|
formal | |
|
رهن عقاري
formal
🇪🇸 El contrato de ipoteque fue firmado ayer
🇸🇦 تم توقيع عقد الرهن العقاري أمس
🇪🇸 El notario verificó el ipoteque
🇸🇦 تحقق الكاتب العدل من الرهن العقاري
|
lengua escrita |