halafu Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ثمّة
común
🇪🇸 Primero termina tus tareas, luego sal a jugar
🇸🇦 أولاً أنهِ مهامك، ثمّ اخرج للعب
🇪🇸 Luego de la reunión, discutieron los próximos pasos
🇸🇦 بعد الاجتماع، ناقشوا الخطوات التالية ثمّة
|
formal | |
|
ثمّ
común
🇪🇸 Primero come, luego estudia
🇸🇦 أولاً تناول الطعام، ثمّ ادرس
🇪🇸 Primero lava los platos, luego puedes descansar
🇸🇦 أولاً اغسل الصحون، ثمّ يمكنك الراحة
|
uso cotidiano | |
|
وبعد ذلك
común
🇪🇸 Hicimos la tarea, y luego salimos
🇸🇦 قمنا بالواجب، وبعد ذلك خرجنا
🇪🇸 Primero trabaja, y luego disfruta
🇸🇦 أولاً اعمل، ثمّ استمتع
|
coloquial | |
|
ثمّة
raro
🇪🇸 El poeta expresó sus pensamientos, y luego se perdió en la reflexión
🇸🇦 الشاعر عبّر عن أفكاره، ثمّة غاص في التأمل
🇪🇸 La historia se desarrolló lentamente, y luego alcanzó su clímax
🇸🇦 تطورت القصة ببطء، ثمّة بلغت ذروتها
|
literario |