guru Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
معلم روحي
común
🇪🇸 El gurú de la meditación ayuda a muchos.
🇸🇦 المرشد الروحي للتأمل يساعد الكثيرين.
🇪🇸 Buscaba un gurú que guiara su camino espiritual.
🇸🇦 كان يبحث عن معلم روحي يوجه مساره الروحي.
|
formal | |
|
خبير أو مرشد متخصص
común
🇪🇸 En tecnología, un gurú es alguien con gran experiencia.
🇸🇦 في التكنولوجيا، يُعتبر الخبير شخصًا ذو خبرة واسعة.
🇪🇸 Se considera un gurú en finanzas.
🇸🇦 يُعتبر خبيرًا في المالية.
|
técnico | |
|
موجه روحي
raro
🇪🇸 El gurú espiritual ofrecía enseñanzas profundas.
🇸🇦 المرشد الروحي قدم تعاليم عميقة.
🇪🇸 Sus palabras del gurú resonaron en su alma.
🇸🇦 كلمات الموجه الروحي ترددت في روحه.
|
literario | |
|
شخص ذو خبرة كبيرة، مرشد
común
🇪🇸 Es un gurú en su campo.
🇸🇦 هو خبير كبير في مجاله.
🇪🇸 La gente lo busca como un gurú de la vida.
🇸🇦 الناس يلجأون إليه كموجه للحياة.
|
uso cotidiano |