gordo Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
سمين
común
🇪🇸 El perro es muy gordo.
🇸🇦 الكلب سمين جداً.
🇪🇸 Mi hermano está gordo después de las vacaciones.
🇸🇦 أخي أصبح سميناً بعد العطلة.
|
uso cotidiano | |
|
بدين
formal
🇪🇸 Él es un hombre gordo y amable.
🇸🇦 هو رجل بدين ولطيف.
🇪🇸 Este término se usa para describir a una persona con sobrepeso.
🇸🇦 يُستخدم هذا المصطلح لوصف شخص يعاني من زيادة الوزن.
|
formal | |
|
ثخين
raro
🇪🇸 Tiene un libro gordo en sus manos.
🇸🇦 يمسك بكتاب ثخين بين يديه.
🇪🇸 El árbol tiene un tronco gordo y fuerte.
🇸🇦 الشجرة لها جذع ثخين وقوي.
|
literario | |
|
كبير الحجم
común
🇪🇸 Compró un gato gordo y grande.
🇸🇦 اشترى قطة كبيرة الحجم وسمينة.
🇪🇸 El coche gordo no entra en el garaje pequeño.
🇸🇦 السيارة كبيرة الحجم لا تدخل في المرآب الصغير.
|
lengua estándar |