gemäß Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Según la ley, debes pagar impuestos
🇸🇦 وفقًا للقانون، يجب عليك دفع الضرائب
🇪🇸 El informe fue preparado según las directrices
🇸🇦 تم إعداد التقرير وفقًا للتوجيهات
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Los resultados son según los estándares
🇸🇦 النتائج مطابقة للمعايير
🇪🇸 Este producto cumple según las especificaciones
🇸🇦 هذا المنتج مطابق للمواصفات
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Según el contrato, las partes deben cumplir
🇸🇦 بحسب العقد، يجب على الأطراف الالتزام
🇪🇸 El acuerdo fue firmado según las condiciones
🇸🇦 تم توقيع الاتفاقية بحسب الشروط
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La sentencia fue dictada según la ley
🇸🇦 الحكم صدر بموجب القانون
🇪🇸 El permiso fue otorgado según las regulaciones
🇸🇦 تم منح التصريح بموجب اللوائح
|
formal |