gaură Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ثقب
común
🇪🇸 La bala hizo una gura en la pared
🇸🇦 الرصاصة أحدثت ثقباً في الحائط
🇪🇸 Hay una gura en el neumático
🇸🇦 هناك ثقب في الإطار
|
uso cotidiano | |
|
حفرة
común
🇪🇸 El coche cayó en una gura en la carretera
🇸🇦 سقطت السيارة في حفرة على الطريق
🇪🇸 Repararon la gura en la acera
🇸🇦 صلحوا الحفرة في الرصيف
|
formal | |
|
ثغرة
formal
🇪🇸 La gura en la estructura permite la expansión
🇸🇦 الثغرة في الهيكل تسمح بالتمدد
🇪🇸 Hay una gura en la seguridad del sistema
🇸🇦 هناك ثغرة في أمان النظام
|
técnico | |
|
ثقب صغير
raro
🇪🇸 La luz pasaba por una gura en la tela
🇸🇦 كانت الضوء تمر عبر ثقب صغير في القماش
🇪🇸 Una gura en el papel revelaba la escritura
🇸🇦 ثقب صغير في الورق كشف الكتابة
|
literario |