gana! Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene mucha gana de comer
🇸🇦 هو لديه رغبة قوية في الأكل
🇪🇸 ¿Tienes gana de ir al cine?
🇸🇦 هل لديك رغبة في الذهاب إلى السينما؟
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su principal gana es ayudar a los demás
🇸🇦 هدفه الرئيسي هو مساعدة الآخرين
🇪🇸 La gana de la misión es cumplir con la ley
🇸🇦 المراد من المهمة هو الامتثال للقانون
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Gana! Vamos a ganar este partido
🇸🇦 اربح! لنفوز بهذه المباراة
🇪🇸 ¡Gana en la carrera!
🇸🇦 اربح في السباق!
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Gana! ¡Lo lograste!
🇸🇦 رِبح! لقد نجحت!
🇪🇸 ¡Gana en el juego!
🇸🇦 رِبح في اللعبة!
|
jerga |