fluküp Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
مصيدة الحظ
común
🇪🇸 Lo que pasó fue pura suerte, fue un fluküp.
🇸🇦 ما حدث كان مجرد حظ، كان فلوكوپ.
🇪🇸 No esperaba ganar, fue solo un fluküp.
🇸🇦 لم أكن أتوقع الفوز، كان مجرد فلوكوپ.
|
coloquial | |
|
ضربة حظ
común
🇪🇸 Ganó la lotería por un fluküp.
🇸🇦 فاز باليانصيب بضربة حظ.
🇪🇸 Su éxito fue solo un fluküp.
🇸🇦 نجاحه كان مجرد ضربة حظ.
|
uso cotidiano | |
|
نقطة غير متوقعة
formal
🇪🇸 El equipo ganó gracias a un fluküp en el último minuto.
🇸🇦 فاز الفريق بفضل نقطة غير متوقعة في الدقيقة الأخيرة.
🇪🇸 El resultado fue determinado por un fluküp inesperado.
🇸🇦 النتيجة تحددت بنقطة غير متوقعة غير متوقعة.
|
formal | |
|
سقوط غير متوقع
raro
🇪🇸 Su triunfo fue un simple fluküp.
🇸🇦 انتصاره كان سقوط غير متوقع بسيط.
🇪🇸 La historia cuenta un fluküp inesperado.
🇸🇦 تروي القصة سقوطًا غير متوقع.
|
literario |