duni Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
دُنّي
común
🇪🇸 ¿Qué pasa en la duni?
🇸🇦 ماذا يحدث في الدنيا؟
🇪🇸 La duni puede ser difícil a veces.
🇸🇦 العالم يمكن أن يكون صعبًا أحيانًا.
|
uso cotidiano | |
|
الدنيا
común
🇪🇸 La belleza de la duni radica en sus pequeños momentos.
🇸🇦 جمال الدنيا يكمن في لحظاتها الصغيرة.
🇪🇸 La duni es un concepto filosófico importante.
🇸🇦 الدنيا مفهوم فكري هام.
|
formal | |
|
الدنيا
común
🇪🇸 La vida en la duni es un viaje lleno de sorpresas.
🇸🇦 الحياة في الدنيا رحلة مليئة بالمفاجآت.
🇪🇸 El poeta describe la duni como un reflejo de la fragilidad humana.
🇸🇦 الشاعر يصف الدنيا بأنها انعكاس لضعف الإنسان.
|
literario | |
|
مِلَّة
informal
🇪🇸 ¿Qué es esa duni?
🇸🇦 ما هذه الملّة؟
🇪🇸 En la duni, todo puede cambiar en un segundo.
🇸🇦 في الملّة، كل شيء يمكن أن يتغير في ثانية.
|
jerga |