disasthru Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
مشكلة كبيرة
común
🇪🇸 ¡Qué disasthru!
🇸🇦 يا لها من مشكلة كبيرة!
🇪🇸 Tuvimos un disasthru en el proyecto.
🇸🇦 واجهنا مشكلة كبيرة في المشروع.
|
uso cotidiano | |
|
كارثة
común
🇪🇸 El fallo fue un disasthru para la empresa.
🇸🇦 كان الفشل كارثة للشركة.
🇪🇸 Su decisión resultó en un disasthru económico.
🇸🇦 كانت قراره بمثابة كارثة اقتصادية.
|
formal | |
|
كارثة أو فشل كبير
formal
🇪🇸 El sistema sufrió un disasthru técnico.
🇸🇦 تعرض النظام لخلل فني كبير.
🇪🇸 El disasthru en la red causó interrupciones.
🇸🇦 تسبب العطل في الشبكة في انقطاعات.
|
técnico | |
|
مشكلة أو خطأ فادح
informal
🇪🇸 ¡Eso fue un disasthru total!
🇸🇦 كان ذلك خطأ فادحًا جدًا!
🇪🇸 Tuvimos un disasthru en la organización.
🇸🇦 واجهنا مشكلة كبيرة في التنظيم.
|
coloquial |