cuidar+de Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
يعتني بـ
común
🇪🇸 Ella cuida de sus hermanos pequeños.
🇸🇦 هي تعتني بإخوتها الصغار.
🇪🇸 Debes cuidar de tu salud.
🇸🇦 يجب أن تعتني بصحتك.
🇪🇸 Cuidar de las plantas es su hobby.
🇸🇦 الاعتناء بالنباتات هو هوايته.
|
uso cotidiano | |
|
يرعى
común
🇪🇸 El médico cuida de los pacientes con dedicación.
🇸🇦 الطبيب يرعى المرضى بإخلاص.
🇪🇸 La organización cuida de los derechos humanos.
🇸🇦 المنظمة ترعى حقوق الإنسان.
🇪🇸 El gobierno debe cuidar de la seguridad nacional.
🇸🇦 يجب على الحكومة أن ترعى الأمن الوطني.
|
formal | |
|
يتولى رعاية
común
🇪🇸 Ella cuida de los documentos importantes.
🇸🇦 هي تتولى رعاية الوثائق المهمة.
🇪🇸 El asistente cuida de la agenda del director.
🇸🇦 المساعد يتولى رعاية جدول أعمال المدير.
|
lengua escrita |