ceilha Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
سقف
común
🇪🇸 El techo de la casa está roto
🇸🇦 السقف في المنزل مكسور
🇪🇸 Necesitamos reparar el techo antes de que llueva
🇸🇦 نحتاج إلى إصلاح السقف قبل أن تمطر
|
lengua estándar | |
|
السقف (الحد الأقصى)
formal
🇪🇸 El límite máximo de velocidad es 120 km/h
🇸🇦 الحد الأقصى للسرعة هو 120 كم/س
🇪🇸 El techo de gastos es muy estricto
🇸🇦 الحد الأقصى للإنفاق صارم جدًا
|
formal | |
|
السقف (المعنى المجازي، الحد الأعلى)
raro
🇪🇸 El techo de sus expectativas era muy alto
🇸🇦 السقف لآماله كان مرتفعًا جدًا
🇪🇸 No hay límite para la creatividad, no hay techo
🇸🇦 لا يوجد حد للإبداع، لا سقف له
|
literario |