blaire Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
الضوضاء
común
🇪🇸 No puedo escuchar nada por el blaure del tráfico
🇸🇦 لا أستطيع سماع شيء بسبب ضجيج المرور
🇪🇸 El blaure en la calle era muy fuerte
🇸🇦 كان الضجيج في الشارع مرتفعًا جدًا
|
uso cotidiano | |
|
الحديث الفارغ
común
🇪🇸 Deja de hacer blaure y concéntrate
🇸🇦 توقف عن الحديث الفارغ وركز
🇪🇸 Siempre está con su blaure sin sentido
🇸🇦 هو دائمًا يتحدث حديثًا فارغًا بلا معنى
|
informal | |
|
الثرثرة
común
🇪🇸 No me gusta su blaure constante
🇸🇦 لا يعجبني ثرثرته المستمرة
🇪🇸 Esa reunión fue solo blaure y poca sustancia
🇸🇦 كانت تلك الجلسة مجرد ثرثرة وقليل من المحتوى
|
coloquial | |
|
الصخب أو الضجيج (في سياق أدبي أو فني)
raro
🇪🇸 El blaure del mar llenaba la noche con su sonido
🇸🇦 كان صخب البحر يملأ الليل بصوته
🇪🇸 El blaure de la multitud era ensordecedor
🇸🇦 كان ضجيج الحشد يصم الأذنين
|
literario |