Schmarotzer Árabe

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
طفيلي común 🇪🇸 Es un parásito que se alimenta de su huésped 🇸🇦 إنه طفيلي يتغذى على مضيفه 🇪🇸 Se refiere a alguien que vive a costa de otros 🇸🇦 يشير إلى شخص يعيش على حساب الآخرين	uso cotidiano
نافع من غير مقابل formal 🇪🇸 Le llaman un parásito social por no contribuir 🇸🇦 يُطلق عليه طفيلي اجتماعي لأنه لا يساهم 🇪🇸 El término describe a alguien que se beneficia sin dar nada a cambio 🇸🇦 المصطلح يصف شخصًا يستفيد بدون أن يمنح شيئًا مقابل ذلك	formal
مستغل común 🇪🇸 No seas un parásito y ayuda en casa 🇸🇦 لا تكن مستغلًا وساعد في المنزل 🇪🇸 Se refiere a alguien que aprovecha a otros sin dar nada 🇸🇦 يشير إلى شخص يستغل الآخرين دون أن يمنح شيئًا	coloquial
طفيلي (مجازي، أدبي) raro 🇪🇸 El poeta describe a los parásitos como símbolos de la avaricia 🇸🇦 يصف الشاعر الطفيليات كرموز للجشع 🇪🇸 En la literatura, se usa para criticar a quienes viven sin esfuerzo 🇸🇦 في الأدب، يُستخدم لانتقاد من يعيشون بدون جهد	literario