Nier Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
كلية الكلى
común
🇪🇸 Nierprobleme können die Gesundheit ernsthaft beeinträchtigen.
🇸🇦 مشاكل الكلى يمكن أن تضر الصحة بشدة.
🇪🇸 Der Arzt untersuchte die Nieren des Patienten.
🇸🇦 فحص الطبيب كلى المريض.
|
médico | |
|
الكلية
común
🇪🇸 Die Nieren sind lebenswichtige Organe.
🇸🇦 الكليتان عضو حيوي في الجسم.
🇪🇸 Er hat Probleme mit seinen Nieren.
🇸🇦 لديه مشاكل في كليتيه.
|
formal | |
|
نير
raro
🇪🇸 In der Poesie wird oft die Nier als Symbol für Leben verwendet.
🇸🇦 في الشعر غالبًا ما تُستخدم الكلية كرمز للحياة.
🇪🇸 Die alten Texte erwähnen die Nier als essenzielles Organ.
🇸🇦 الكتابات القديمة تذكر الكلية كعضو أساسي.
|
literario | |
|
الوظيفة أو الكفاءة (في سياق مجازي)
raro
🇪🇸 Seine Nier im übertragenen Sinne ist seine Fähigkeit, zu leiden.
🇸🇦 نير بمعنى مجازي هو قدرته على التحمل.
🇪🇸 Man sagt, dass die Nier des Charakters die Stärke eines Menschen ist.
🇸🇦 يقال إن نير شخصية الإنسان هو قوته.
|
literario |