Gabe Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
عجز أو فجوة
común
🇪🇸 El gabe en la pared es visible
🇸🇦 الشق في الجدار واضح
🇪🇸 Hay un gabe en la estructura
🇸🇦 هناك فجوة في الهيكل
|
uso cotidiano | |
|
ثغرة أو فجوة في الشغل أو العمل
formal
🇪🇸 El gabe en el proceso causó retrasos
🇸🇦 الثغرة في العملية تسببت في التأخير
🇪🇸 Se detectó un gabe en la planificación
🇸🇦 تم اكتشاف فجوة في التخطيط
|
formal | |
|
حفرة صغيرة أو فجوة في الأرض أو السطح
raro
🇪🇸 El excavador encontró un gabe en el terreno
🇸🇦 اكتشف الحفار حفرة صغيرة في التربة
🇪🇸 Se llenó el gabe con cemento
🇸🇦 ملئ الفجوة بالإسمنت
|
técnico | |
|
مسمار أو برغي
raro
🇪🇸 Necesito un gabe para arreglar esto
🇸🇦 أحتاج إلى مسمار لإصلاح هذا
🇪🇸 El gabe está flojo
🇸🇦 المسمار غير محكم
|
jerga |