ⲧⲏⲃ+ⲛⲣⲁⲧ Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
المرآة
común
🇪🇸 Mira la ventana
🇸🇦 انظر إلى النافذة
🇪🇸 Ella miró en el espejo
🇸🇦 هي نظرت في المرآة
|
uso cotidiano | |
|
المرآة أو المِرآة الصغيرة
formal
🇪🇸 La historia reflejada en la mirada
🇸🇦 القصة التي تنعكس في النظرة
🇪🇸 La mirada del poeta
🇸🇦 نظرة الشاعر
|
literario | |
|
المرآة (بصيغة مجازية، تعبر عن نظرة أو وجهة نظر)
formal
🇪🇸 Su mirada revela mucho
🇸🇦 نظرتُه تكشف الكثير
🇪🇸 La mirada del autor
🇸🇦 وجهة نظر الكاتب
|
formal | |
|
نظرة أو وجهة نظر
formal
🇪🇸 Desde su mirada crítica
🇸🇦 من خلال نظرتها النقدية
🇪🇸 La mirada filosófica
🇸🇦 الوجهة الفلسفية
|
académico |