হঠাত্ Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
فجأة
común
🇪🇸 ¡¿Qué pasó de repente?!
🇸🇦 ما الذي حدث فجأة؟
🇪🇸 De repente, empezó a llover
🇸🇦 فجأة، بدأ المطر يهطل
|
uso cotidiano | |
|
بشكل مفاجئ
formal
🇪🇸 El cambio ocurrió de manera inesperada
🇸🇦 حدث التغيير بشكل مفاجئ
🇪🇸 Su llegada fue repentina y sin aviso
🇸🇦 وصل بشكل مفاجئ ودون إنذار
|
formal | |
|
عاجل
raro
🇪🇸 La decisión fue tomada de manera repentina
🇸🇦 تم اتخاذ القرار بشكل عاجل
🇪🇸 La acción fue rápida y repentina
🇸🇦 كانت الخطوة سريعة وعاجلة
|
legal | |
|
بشكل مفاجئ أو غير متوقع
raro
🇪🇸 وقع الحدث بشكل مفاجئ
🇸🇦 وقعت الحادثة بشكل غير متوقع
🇪🇸 تغيرت الأمور فجأة
🇸🇦 تغيرت الأمور بشكل غير متوقع
|
literario |