тя́жесть Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
شدّة الصعوبة
común
🇪🇸 La tarea tenía una cierta Тя́жесть
🇸🇦 كانت المهمة ذات صعوبة معينة
🇪🇸 La Тя́жесть del problema era evidente
🇸🇦 كانت صعوبة المشكلة واضحة
|
formal | |
|
ثقل
común
🇪🇸 Sentí la Тя́жесть en mi espalda
🇸🇦 شعرت بثقل على ظهري
🇪🇸 La Тя́жесть de la carga era difícil de llevar
🇸🇦 كان حمل الثقل صعبًا
|
uso cotidiano | |
|
تصعيد
raro
🇪🇸 La Тя́жесть en la situación aumentó
🇸🇦 تصعيد الوضع زاد
🇪🇸 El análisis mostró la Тя́жесть del proceso
🇸🇦 أظهر التحليل تصعيد العملية
|
técnico | |
|
شدة
común
🇪🇸 La Тя́жесть de la tormenta era impresionante
🇸🇦 شدة العاصفة كانت مدهشة
🇪🇸 La Тя́жесть de sus palabras reflejaba su emoción
🇸🇦 شدة كلماته كانت تعكس مشاعره
|
literario |