переполня́ть Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
يَفْتَحُ مَجْرَاهُ
común
🇪🇸 La emoción lo переполня́ть en ese momento.
🇸🇦 تملأه المشاعر في تلك اللحظة.
🇪🇸 El sentimiento переполня́ть su corazón con alegría.
🇸🇦 كانت المشاعر تفيض في قلبه بالفرح.
|
formal | |
|
يغمره
común
🇪🇸 La tristeza переполня́ть cuando piensa en ello.
🇸🇦 الحزن يغمره عندما يفكر في الأمر.
🇪🇸 El miedo переполня́ть a los niños en la oscuridad.
🇸🇦 الخوف يغمر الأطفال في الظلام.
|
uso cotidiano | |
|
يمتلئ
común
🇪🇸 Su corazón переполня́ть de esperanza.
🇸🇦 قلبه يملؤه الأمل.
🇪🇸 La sala переполня́ть de alegría.
🇸🇦 الغرفة تفيض بالفرح.
|
literario | |
|
يَطْمَئِنُ
raro
🇪🇸 Después de la victoria, переполня́ть a la multitud de júbilo.
🇸🇦 بعد النصر، كانت الجماهير تفيض بالابتهاج.
🇪🇸 Su alma переполня́ть paz y serenidad.
🇸🇦 روحُه تفيض سلامًا وهدوءًا.
|
formal |