доға Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
قوس
común
🇪🇸 La flecha atravesó la daga de madera
🇸🇦 السهم عبر قوس الخشب
🇪🇸 El arco de la puerta es muy hermoso
🇸🇦 القوس في الباب جميل جدًا
|
lengua estándar | |
|
قوس قزح
común
🇪🇸 El arco del cielo después de la tormenta
🇸🇦 قوس السماء بعد العاصفة
🇪🇸 El arco de colores en el cielo era impresionante
🇸🇦 القوس الملون في السماء كان مدهشًا
|
literario | |
|
قوس (مقصود بطريقة فنية أو هندسية)
formal
🇪🇸 El arco de un puente es fundamental para su estructura
🇸🇦 القوس في جسر هو أساسي لبنيته
🇪🇸 Los arquitectos diseñan arcos para distribuir el peso
🇸🇦 المهندسون المعماريون يصممون الأقواس لتوزيع الوزن
|
técnico | |
|
قوس (كلمة مجازية أو أدبية)
raro
🇪🇸 El arco de la historia conecta diferentes épocas
🇸🇦 قوس التاريخ يربط فترات زمنية مختلفة
🇪🇸 La historia tiene un arco dramático interesante
🇸🇦 لللقصة قوس درامي مثير
|
literario |