доставля́ть Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
يُسلِّم
común
🇪🇸 La empresa se encarga de доставля́ть los productos
🇸🇦 الشركة تتولى توصيل المنتجات
🇪🇸 El servicio de mensajería доставля́ть paquetes rápidamente
🇸🇦 خدمة التوصيل تُسلِّم الطرود بسرعة
|
formal | |
|
يوصل
común
🇪🇸 ¿Puedes доставля́ть la cena a mi casa?
🇸🇦 هل يمكنك توصيل العشاء إلى منزلي؟
🇪🇸 El repartidor доставля́ть el paquete en una hora
🇸🇦 ساعي التوصيل يُسلِّم الطرد في ساعة
|
uso cotidiano | |
|
يُسَلِّم (مُسَلَّم)
formal
🇪🇸 El documento fue доставля́ть al destinatario
🇸🇦 تم تسليم المستند للمستلم
🇪🇸 La entrega de la mercancía fue доставля́ть correctamente
🇸🇦 تم توصيل البضاعة بشكل صحيح
|
legal | |
|
يوصل (توصيل)
técnico
🇪🇸 El sistema автоматizado доставля́ть los datos a tiempo
🇸🇦 نظام الأتمتة يوصل البيانات في الوقت المحدد
🇪🇸 El software доставля́ть actualizaciones automáticamente
🇸🇦 البرنامج يُسلِّم التحديثات تلقائيًا
|
técnico |