çakmak Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ولاعة
común
🇪🇸 ¿Puedes darme un çakmak?
🇸🇦 هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟
🇪🇸 Busco un çakmak para encender la vela.
🇸🇦 أبحث عن ولاعة لإشعال الشمعة.
|
uso cotidiano | |
|
مشعل
formal
🇪🇸 El poeta llevó un çakmak para iluminar su camino.
🇸🇦 حمل الشاعر مشعلًا ليضيء طريقه.
🇪🇸 El antiguo ceremonial utilizaba çakmak en sus rituales.
🇸🇦 كانت الطقوس القديمة تستخدم المشاعل في طقوسها.
|
literario | |
|
مشعل صغير
raro
🇪🇸 El técnico reparó el çakmak del laboratorio.
🇸🇦 إصلاح الفني مشعل المختبر.
🇪🇸 Se necesita un çakmak pequeño para experimentos científicos.
🇸🇦 يحتاج الأمر إلى مشعل صغير للتجارب العلمية.
|
técnico |