unfortunate Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zoritxarrezko
común
🇪🇸 Fue un evento desafortunado
🏴 Gertaera zoritxarrezkoa izan zen
🇪🇸 Es una situación desafortunada
🏴 Egoera zoritxarrezkoa da
|
literario | |
|
beldurrezko
común
🇪🇸 Tuviste un día desafortunado
🏴 Zure eguna beldurrezkoa izan zen
🇪🇸 Fue una experiencia desafortunada
🏴 Esperientzi beldurrezkoa izan zen
|
uso cotidiano | |
|
zoritxarrez
común
🇪🇸 Lamentablemente, no pudimos asistir
🏴 Zoritxarrez, ezin izan genuen parte hartu
🇪🇸 Desafortunadamente, ocurrió un problema
🏴 Zoritxarrez, arazoren bat gertatu zen
|
formal | |
|
txarto joan
coloquial
🇪🇸 Todo salió mal
🏴 Guztia txarto joan zen
🇪🇸 Fue una mala suerte
🏴 Zorte txar bat izan zen
|
coloquial |