sranje! Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🇪🇸 ¡Sranje! ¡Qué desastre!
🏴 ¡Puta! Zer itsusi!
🇪🇸 ¡Sranje! No puedo creerlo.
🏴 ¡Puta! Ezin nuke sinetsitu.
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 ¡Sranje! Esto no funciona.
🏴 Maldizio! Hau ez da funtzionatzen.
🇪🇸 ¡Sranje! Siempre pasa lo mismo.
🏴 Maldizio! Beti gauza bera gertatzen da.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 ¡Sranje! Esto es una situación zorigaizto.
🏴 Zorigaizto! Hau egoera txarra da.
🇪🇸 ¡Sranje! Todo salió mal.
🏴 Zorigaizto! Guztia gaizki joan da.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 ¡Sranje! Esto es una basura.
🏴 Hondar! Hau zaborra da.
🇪🇸 ¡Sranje! No quiero esto.
🏴 Hondar! Ez dut hori nahi.
|
uso cotidiano |