colar Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
estrainatu
común
🇪🇸 Colar el café
🏴 Kafea estrainatu
🇪🇸 Debes colar la salsa
🏴 Saltsa estrainatu behar duzu
|
uso cotidiano | |
|
zatiaztatu
formal
🇪🇸 El agua se coló por la tapa
🏴 Ura tapa-tik parteztatu zen
🇪🇸 El líquido se coló en la bolsa
🏴 Likidoa poltsetan parteztatu zen
|
formal | |
|
zirkulatu
raro
🇪🇸 El aire circula a través de la manguera
🏴 Airea zirkulatu hoditik
🇪🇸 El líquido fue colado a través de un filtro
🏴 Likidoa iragazki baten bidez zirkulatu zen
|
técnico | |
|
zotz egin
coloquial
🇪🇸 Colar a alguien con mentiras
🏴 Gezurrak erabiliz norbait zotz egitea
🇪🇸 Me colaron en la fiesta
🏴 festan zotz egin zidaten
|
jerga |