cadás Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kadaz
común
🇪🇸 El cadáver fue encontrado en el bosque
🏴 Gorpuak basora batean aurkitu zuten
🇪🇸 El cadáver del accidente fue llevado a la morgue
🏴 Gertaeraren gorpua hilerrira eraman zuten
|
lengua estándar | |
|
gorpu
común
🇪🇸 El cadáver de la víctima fue hallado en la calle
🏴 Zoritxarrezaren gorpua kalean topatu zuten
🇪🇸 Después del accidente, solo quedó el cadáver
🏴 Gertaeraren ostean, bakarrik gorpu bat geratu zen
|
uso cotidiano | |
|
bizitza amaiera
raro
🇪🇸 La novela trata sobre la cadás de un héroe
🏴 Eleberriak heroien bizitza amaieraren inguruan hitz egiten du
🇪🇸 En la poesía, el cadás simboliza el fin de un ciclo
🏴 Poesian, kadaz hildakoaren sinboloa da
|
literario | |
|
gorpu
común
🇪🇸 El cuerpo fue entregado a la familia como cadáver
🏴 Gorpuak familiaari entregatu zitzaizkion
🇪🇸 El cadáver fue sometido a la autopsia
🏴 Gorpuari autopsia egin zitzaion
|
legal |