τύχη Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
zorte
común
🇪🇸 Tuvo mala suerte en el juego
🏴 Jokoan zorte txarra izan zuen
🇪🇸 La buena suerte lo acompañó
🏴 Zorte ona lagundu zion
|
uso cotidiano | |
|
azar
común
🇪🇸 Su destino fue determinado por el azar
🏴 Bere patua azarrez erabakita izan zen
🇪🇸 El azar puede cambiar todo
🏴 Azarrek dena alda dezake
|
formal | |
|
ausencia de control
raro
🇪🇸 La teoría del caos describe la influencia del azar
🏴 Kaosaren teoriak azararen eragina azaltzen du
🇪🇸 El azar en los fenómenos naturales
🏴 Azarra fenomeno naturaletan
|
técnico | |
|
zortea
informal
🇪🇸 ¡Qué buena suerte la tuya!
🏴 Zorionak, zorte ona duzu!
🇪🇸 Perdí la cartera por pura suerte
🏴 Zorte hutsez galdu nuen zorroa
|
coloquial |