to+close Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
закривати
común
🇪🇸 Por favor, cierra la puerta.
🇺🇦 Будь ласка, закрий двері.
🇪🇸 Cierra el libro cuando termines.
🇺🇦 Закрий книгу, коли закінчиш.
|
lengua estándar | |
|
замика́ти
formal
🇪🇸 ¿Puedes cerrar la ventana con llave?
🇺🇦 Можеш замкнути вікно?
🇪🇸 El hotel cierra a las 11 de la noche.
🇺🇦 Готель зачиняється о 11 вечора.
|
formal | |
|
завершувати
raro
🇪🇸 El autor cierra su obra con un capítulo final.
🇺🇦 Автор завершує свою роботу останнім розділом.
🇪🇸 La historia cierra con un giro inesperado.
🇺🇦 Історія завершується несподіваним поворотом.
|
literario | |
|
бі́гати поруч
informal
🇪🇸 Cierra a mi lado cuando estamos caminando.
🇺🇦 Бігає поруч зі мною, коли ми йдемо.
🇪🇸 ¿Por qué cierras tanto la puerta? ¡No es necesario!
🇺🇦 Чому ти так сильно зачиняєш двері? Це не потрібно!
|
coloquial |